Перевод: с английского на немецкий

с немецкого на английский

disparaging remark

  • 1 disparaging remark

    disparaging remark verunglimpfende Bemerkung f

    English-german law dictionary > disparaging remark

  • 2 disparaging

    adjective
    * * *
    dis·par·ag·ing
    [dɪˈspærɪʤɪŋ, AM -per-]
    adj geringschätzig, verächtlich
    \disparaging remark spöttische Bemerkung
    to make \disparaging remarks about sb sich akk abschätzig über jdn äußern
    * * *
    2. adv
    [dI'sprIdZIŋ, -lɪ] abschätzig, geringschätzig
    * * *
    disparaging adj (adv disparagingly) verächtlich, geringschätzig, herabsetzend, abschätzig
    * * *
    adjective
    * * *
    adj.
    abschätzig adj.
    geringschätzig adj.
    herabsetzend adj.

    English-german dictionary > disparaging

  • 3 disparaging

    dis·par·ag·ing [dɪʼspærɪʤɪŋ, Am -per-] adj
    geringschätzig, verächtlich;
    \disparaging remark spöttische Bemerkung;
    to make \disparaging remarks about sb sich akk abschätzig über jdn äußern

    English-German students dictionary > disparaging

  • 4 slighting

    adjective (insulting; disrespectful: He made rather a slighting remark about her parents.) abschätzig
    * * *
    slight·ing
    [ˈslaɪtɪŋ, AM -t̬-]
    adj attr comment, remark beleidigend
    to be the target of \slighting remarks [die] Zielscheibe von Spott sein, verspottet werden
    * * *
    ['slaItɪŋ]
    adj
    (= offensive) kränkend; (= disparaging) behaviour geringschätzig; remark abschätzig, abfällig
    * * *
    slighting adj (adv slightingly)
    1. beleidigend, kränkend
    2. abschätzig
    * * *
    adj.
    beleidigend adj.
    schlecht behandelnd adj.

    English-german dictionary > slighting

См. также в других словарях:

  • remark — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun ADJECTIVE ▪ brief, passing ▪ occasional ▪ casual, chance, off the cuff, throwaway ▪ …   Collocations dictionary

  • disparaging — adj. Disparaging is used with these nouns: ↑comment, ↑remark …   Collocations dictionary

  • derogative statement — disparaging remark, negative remark (about someone or something) …   English contemporary dictionary

  • derogatory statement — disparaging remark, negative remark (about someone or something) …   English contemporary dictionary

  • Adam Clymer — (born April 27, 1937 in New York City) is an American journalist. Contents 1 Career 2 Personal life 3 Awards 4 Books …   Wikipedia

  • Imus in the Morning — Logo Format Comedy, News, Politics, Talk radio …   Wikipedia

  • Heraclitus — Catherine Osborne No philosopher before Socrates can have had such a profound influence on so many generations of subsequent thinkers as Heraclitus. Nor can any thinker, probably in the whole history of philosophy, have inspired such a wide range …   History of philosophy

  • Queenslander — Queenslander, a person who is native to or resident in Queensland naturally finds a place in The Australian National Dictionary, along with Victorian, Tasmanian, Westralian, Territorian, and New South Welshman. The first citation for Queenslander …   Australian idioms

  • First Buddhist council — According to late commentarial accounts, King Ajatashatru (Sanskrit अजातशत्रु) sponsored the First Buddhist council. It was convened in the year following the Buddha s Parinibbana, which would be 499/8 BCE according to Theravada tradition, at… …   Wikipedia

  • Joseph Haydn's ethnicity — The ethnicity of Joseph Haydn was a controversial matter in Haydn scholarship during a period lasting from the late 19th to the mid 20th century. The principal contending ethnicities were Croatian and German. Mainstream musical scholarship in the …   Wikipedia

  • Gervase Peterson — Survivor contestant name = Gervase Peterson birthdate = birth date and age|1969|11|2 location = Willingboro, New Jersey, United States season = finish = 7th Place tribe = colorbox|yellow Pagong colorbox|#ADFF21 RattanaGervase Peterson (born… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»